Decalcify Ventilate в кофемашине Saeco: что нужно сделать

Программные ошибки и перевод надписей на дисплее Saeco Royal.

FILL WATERTANK « Требуется долить воду в контейнер для воды. Если после наполнения контейнера надпись не исчезнет, обратитесь в сервисный центр.

COFFEE BEANS EMPTY «Требуется досыпать кофе. Если кофе досыпали, нажали кнопку приготовления кофе, данная надпись появилась снова, повторите попытку предварительно увеличив степень помола на регулировке помола. Если изменений не произошло, обратитесь за помощью в сервисный центр.

WARMING UP…. «Идет нагрев. Необходимо дождаться, когда машина нагреется и выйдет в рабочий режим. Если через четыре пять минут надпись не исчезает, и машина в рабочий режим не выходит обратитесь в сервисный центр.

ENERGY SAVING « Данная надпись говорит о том, что включен режим энергосбережения. Для дальнейшего использования кофемашины нажмите на соответствующую кнопку ( OK/MENU).

DREGDRAWER FULL « Требуется опустошить контейнер для отработанного кофе не выключая кофемашину. Даже если контейнер в данный момент пуст достаньте его, и через пять восемь секунд установите на место.

DREGDRAWER MISS « Требуется вставить контейнер для отработанного кофе и поддон.

VENTILATE « Требуется пропустить воду через водяной кран до исчезновения надписи. Если вода проливается уже длительное время, а надпись не исчезает, нужно проверить плотность прилегания контейнера воды и отсутствие под контейнером постороннего мусора (кофейных зерен). Если надпись не исчезнет при повторном проливе воды, рекомендуем обратиться в сервисный центр.

STEAM WARMING UP ….. «Идет нагрев парового бойлера. Если Вам не нужен пар отключите подачу пара кнопкой пар или поворотом колеса пар. Если Вам нужно приготовить капучино или другой молочный напиток, тогда дождитесь надписи STEM READY FOR USE, что означает к подаче пара готов.

STEM READY FOR USE «К подаче пара готов. Можно готовить молочную пену, для капучино и других молочных напитков. Чтобы выйти из режима подачи пара следует нажать кнопку пар отключить либо повернуть колесико пар.

OVERTEMPERATURE « Данная надпись говорит о том, что бойлер кофемашины остывает после приготовления пара. Чтобы ускорить процесс охлаждения пропустите воду через паровой кран до исчезновения надписи.

RINSING « Кофемашина выполняет профилактическую промывку кофейного тракта (системы). Требуется подождать.

RINSING CYCLE « Включен цикл автоматической промывки. Не выключайте кофемашину. Кофемашина будет лить воду через узел подачи кофе (диспенсер) и водяной кран. Требуется подставить емкость и сливать при заполнении. При необходимости долить воду в контейнер воды. Данная функция активируется в результате нечаянного нажатия при изучении меню. Так же эта функция включается после проведения очистки от накипи (декальцинации) для промывки от реагента.

GRINDER BLOCKED « Кофемолка заблокирована. Обратитесь в сервисный центр.

BREW UNIT MISS « Неправильно вставлен или отсутствует варочный механизм. Откройте дверку, достаньте варочный механизм промойте его в теплой порточной воде и уверенно вставьте на место. Должен чувствовать щелчок. Закройте дверку. Надпись должна исчезнуть. Варочный блок вынимается нажатием кнопки PRESS. Если механизм не вынимается, либо что то препятствует его установке, то обратитесь в сервисный центр.

PROGRAMMING QUANTITI « Данную надпись можно увидеть при программировании объема наполнения чашек. Это происходит нажатием и удерживанием кнопки приготовления кофе. До тех пор, пока Вы удерживаете кнопку пуск кофе, происходит заполнение чашки, как только Вы отпускаете кнопку пуск кофе, кофе машина прекращает наливать кофе и запоминает данный объем и в дальнейшем будет лить его. На кофе машинах с сенсорным управление регулировка объема наполнения осуществляется через меню.

Ventilate в кофемашине Saeco: что делать, если на дисплее появилась такая надпись

Ventilate – это сообщение для пользователя, которое появляется от электронного блока кофемашин марки Saeco или тех, что изготовлены на базе данной модели, или по лицензии: Royal cappuccino, Gaggia, Vienna digital, Café Nova, Turmix и другие. Иногда команда на дисплее бывает двойная: decalcify ventilate, что означает провести декальцификацию и удалить воздух из системы.

Что означает надпись

Пользователями кофемашин Saeco Royal cappuccino, Gaggia замечено, что данная марка довольно часто выдает ошибку ventilate, вернее, просьбу продуть систему от застрявшего в ней воздуха.

Особенно часто это начинает происходить, когда машине уже больше 3 лет. Если уход за кофеваркой проводится регулярно и выполняется замена деталей, то надпись может появляться редко.

Что делать, если в кофемашине Saeco royal cappuccino или Gaggia «decalcify ventilate» появляется одновременно. Это говорит о том, что эти две команды как-то связаны, то есть – проблема может быть в очистке, а очистка нужна из-за качества воды.

Предпосылки проблемы

Жесткая городская вода – самая главная проблема для бытовых приборов, не только для кофеварок. Соли откладываются быстро, так как прибор работает с горячей жидкостью. Кроме того, на деталях может скапливаться слизь, если жидкость проходит недостаточную очистку до поступления в водопровод.

Если кофемашина пишет ventilate, значит воздух попал в систему в следующих случаях:

  • забит фильтр;
  • пережат шланг подачи воды;
  • силиконовые шланги пересохли, потрескались и при работе подсасывают воздух.

Машина перестает работать, но при этом греется и изнутри доносятся звуки.

Видео: Все ошибки кофемашины Saeco

Все три проблемы могут быть напрямую связаны с жидкостью, которая заливается в контейнер. Фильтр имеет свой ресурс – около 2000 чашек при условии заливки качественной воды. Если пользоваться неочищенной, фильтр выходит из строя намного раньше: 1,5 – 2 месяца.

Пережать шланг способен кусок накипи или песок, оторвавшийся и застрявший в системе.

В этом случае машина выдаст двойную надпись.

Из-за загрязнения или использования непрофессиональных средств очистки силиконовые шланги могут быстрее испортиться. Если в них появится трещина, то помпа будет набирать воздух, а под аппаратом будет лужа воды. Если помпы две, то проверять отдельно придется каждую. Испорченные трубки необходимо заменить, а дальше пользоваться специальными растворами или таблетками, предназначенными для данного типа кофемашин.

Как устранить самостоятельно

При появлении сообщения ventilate на Saeco необходимо нажать кнопку подачи воды и сливать примерно стакан в какую-нибудь емкость, пока не исчезнет надпись. Иногда она появляется при интенсивной работе, когда одновременно готовится кофе и капучино. Процесс проливки занимает время, поэтому лучше устранить причину кардинально и отнести агрегат в сервис.

Там проверят по отдельности всю систему – возможно, где-то прохудились сальники или прокладки – их придется менять, иначе покупная вода будет выливаться зря. Может понадобиться чистка магнитного клапана или бойлера, замена помпы или расходомеров. Если при домашнем обследовании кофемашины обнаружены греющиеся бойлеры, в которых отсутствует вода, то в такой ситуации нужно нести машину в сервис.

Читайте также:
Автоматический капучинатор: как пользоваться, принцип работы

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Вам также будет интересно почитать:

Ventilate в кофемашине Saeco: что делать, если на дисплее появилась такая надпись

FILL WATERTANK

« Требуется долить воду в контейнер для воды. Если после наполнения контейнера надпись не исчезнет, обратитесь в сервисный центр.

COFFEE BEANS EMPTY

«Требуется досыпать кофе. Если кофе досыпали, нажали кнопку приготовления кофе, данная надпись появилась снова, повторите попытку предварительно увеличив степень помола на регулировке помола. Если изменений не произошло, обратитесь за помощью в сервисный центр.

«Идет нагрев. Необходимо дождаться, когда машина нагреется и выйдет в рабочий режим. Если через четыре пять минут надпись не исчезает, и машина в рабочий режим не выходит обратитесь в сервисный центр.

ENERGY SAVING

« Данная надпись говорит о том, что включен режим энергосбережения. Для дальнейшего использования кофемашины нажмите на соответствующую кнопку ( OK/MENU).

DREGDRAWER FULL

« Требуется опустошить контейнер для отработанного кофе не выключая кофемашину. Даже если контейнер в данный момент пуст достаньте его, и через пять восемь секунд установите на место.

DREGDRAWER MISS

« Требуется вставить контейнер для отработанного кофе и поддон.

« Требуется пропустить воду через водяной кран до исчезновения надписи. Если вода проливается уже длительное время, а надпись не исчезает, нужно проверить плотность прилегания контейнера воды и отсутствие под контейнером постороннего мусора (кофейных зерен). Если надпись не исчезнет при повторном проливе воды, рекомендуем обратиться в сервисный центр.

STEAM WARMING UP …..

«Идет нагрев парового бойлера. Если Вам не нужен пар отключите подачу пара кнопкой пар или поворотом колеса пар. Если Вам нужно приготовить капучино или другой молочный напиток, тогда дождитесь надписи STEM READY FOR USE, что означает к подаче пара готов.

STEM READY FOR USE

«К подаче пара готов. Можно готовить молочную пену, для капучино и других молочных напитков. Чтобы выйти из режима подачи пара следует нажать кнопку пар отключить либо повернуть колесико пар.

OVERTEMPERATURE

« Данная надпись говорит о том, что бойлер кофемашины остывает после приготовления пара. Чтобы ускорить процесс охлаждения пропустите воду через паровой кран до исчезновения надписи.

« Кофемашина выполняет профилактическую промывку кофейного тракта (системы). Требуется подождать.

RINSING CYCLE

« Включен цикл автоматической промывки. Не выключайте кофемашину. Кофемашина будет лить воду через узел подачи кофе (диспенсер) и водяной кран. Требуется подставить емкость и сливать при заполнении. При необходимости долить воду в контейнер воды. Данная функция активируется в результате нечаянного нажатия при изучении меню. Так же эта функция включается после проведения очистки от накипи (декальцинации) для промывки от реагента.

До цикла чистки от накипи

  • Полный цикл чистки от накипи занимает приблизительно 30 минут и состоит из циклов чистки и промывки.
  • Начав процесс чистки от накипи, нужно довести его до конца.
  • Используйте раствор Saeco/Philips CA7600 либо CA6701, никогда не применяйте уксус для чистки от накипи.

Приступая к работе

  • Слейте жидкость из поддона для капель.
  • Подготовьте контейнер для сбора воды во время процесса чистки от накипи.
  • Извлеките фильтр для воды INTENZA+ из резервуара для воды (при наличии).
  • Снимите панарелло / капучинатор / автоматический капучинатор (при наличии).

Предпосылки проблемы

Жесткая городская вода – самая главная проблема для бытовых приборов, не только для кофеварок. Соли откладываются быстро, так как прибор работает с горячей жидкостью. Кроме того, на деталях может скапливаться слизь, если жидкость проходит недостаточную очистку до поступления в водопровод.

Если кофемашина пишет ventilate, значит воздух попал в систему в следующих случаях:

  • забит фильтр;
  • пережат шланг подачи воды;
  • силиконовые шланги пересохли, потрескались и при работе подсасывают воздух.

Чистка от накипи — Incanto HD8911–HD8922

1) Нажмите кнопку MENU и изберите START CALC CLEAN (Начать чистку от накипи) при помощи кнопки OK. 2) Для кофемашин с молочным кувшином: на кофемашине отобразится напоминание о необходимости установить заполненный водой кувшин и двинуть диспенсер кувшина на право. 3) Вылейте в резервуар для воды всю бутылочку раствора для удаления накипи Saeco. 4) Добавьте в резервуар чистую водопроводную воду до полосы CALC CLEAN. 5) Опять установите резервуар для воды в кофемашину. 6) Установите чашу под трубкой выхода пара/жаркой воды и носиком подачи. 7) Нажмите кнопку OK, чтоб запустить цикл чистки от накипи. Кофемашина начнет подачу раствора для удаления накипи через определенные интервалы. На панели монитора отображается ход процесса. Это занимает приблизительно 20 минут. 9) Когда раствор средства от накипи будет израсходован, на экране отобразится знак пустого резервуара. 10) Помойте резервуар для воды, наполните его незапятанной водой до отметки MAX и установите на место. На экране появится знак пуска цикла промывки (две капли воды). 11) Для кофемашин с молочным кувшином: наполните кувшин водой до отметки MIN и установите в кофемашину. Сдвиньте диспенсер кувшина для молока на право. 12) Установите чашу назад. 13) Нажмите кнопку OK. Кофемашина запустит цикл промывки. 14) Если на экране отображается значок ВЫПОЛНЕНИЯ Чистки ОТ НАКИПИ, цикл промывки завершен. Принципиальная информация. Если на экране заместо значка ВЫПОЛНЕНИЯ Чистки ОТ НАКИПИ отображается знак пустого резервуара для воды, означает, резервуар не был заполнен до отметки MAX. Наполните резервуар до отметки MAX и сделайте очередной цикл промывки. Повторяйте шаги 10–13 до возникновения значка ВЫПОЛНЕНИЯ Чистки ОТ НАКИПИ. Может быть, эту функцию придется выполнить пару раз, пока на экране не появится знак готовности. 15) Нажмите кнопку OK, чтоб окончить чистку от накипи. 16) Кофемашина нагреется и выполнит цикл автоматической промывки.

Хроники Фрилансера

Я вчера потратил много времени, пока мне удалось понять что имелось в виду в руководстве по эксплуатации для российских пользователей, которое прилагалось к этой кофе-машине.

Поскольку, думаю, данная информация будет полезна многим если не всем владельцам кофе-машин Saeco решено было написать небольшой ликбез (сокр. ликбез : ликвидация безграмотности) как именно делать очистку от накипи Saeco Royal Professional. Сразу замечу, судя по простоте программного обеспечения этой кофе-машины, скорее всего данная последовательность подойдет и для других ихних машинок.

Для начала, если ваша кофе-машина Saeco показывает на своем дисплее сообщение Decalcify, что означает, – “проведите очистку от накипи”, то следует провести процедуру Descaling (англ.: очистка от накипи). У меня такое сообщение было показано где-то на 850-чашке и через полгода после покупки машинки. Следует заметить. что мы пользуемся только очищенной водой и фильтром “брита интенза”.Есть небольшая вероятность, что данное сообщение, при использовании водопроводной воды, могло появиться раньше.

Читайте также:
Виды и типы кофеварок: преимущества, недостатки, марки


Saeco Royal сообщает про Decalcify

Как происходит очистка машины:

Для начала, следует вытащить водяной фильтр

Он дорогой, и его менять надо раз в 2000 чашек, если пользуетесь , конечно, очищенной водой, а не той бодягой, которая льется из кранов. У нас по Львове вода просто ужасного качества, налет в чайнике, при использовании воды из-под крана – вырастает за пару кипячений. Поэтому, лично считаю что использовать фильтр обязательно.

Далее следует налить полчашки (100мл) вот такого средства (Pufas Glutoclean очиститель накипи), прямо в емкость для воды:

Продается это дело в Украине в супермаркетах “Эпицентр”. Стоит это дело 100 гривен ($12). Использовать ли фирменное, в 8-мь раз более дорого средство от Saeco – личное дело каждого. Я решил, что Saeco немного обнаглела с ценами. Посмотрим, был ли я прав или нет.

Далее следует долить емкость для воды, под самый верх. В кофе-приемное отделение, под паранелло надо поставить кастрюльку где-то на 2.5 литра. Если же у вас нет такой можно использовать емкость меньшего размера и стакан, которые поочередно менять. Цикл слива жидкости занимает по времени около 1 минуты, то есть желательно делать это рядом с канализацией, или иметь дополнительную емкость. Можно использовать вот такую емкость:

Далее следует нажать кнопку меню, и выбрать (жмем много раз мнопку “вниз”) режим Descalling

Когда режим Descalling найден,

жмем кнопку “Enter” (правая Верхняя). При этом на экране дисплея отображается Descaling.

После этого надо повернуть ручку “паранелло” (снизу на фото), в крайнее положение против часовой стрелки, то есть открыть ее:

При этом машина начнет лить воду. Выливает где-то 50 миллилитров и делает перерыв на минуту. Все это будет повторяться до тех пор, пока в емкости не кончиться вода. Занимает это дело от 45-минут до часа времени. Я выполнит эту процедуру по незнанию два раза.

Как только это произошло, то есть вода кончилась, – закрываете кран “паранелло” выливаете все что есть в вашей емкости. Ставите емкость назад. Нажимаете ESC на клавиатуре. Это нижняя правая клавиша. Выбираете пункт меню “Signal Descal”, заходите в него кнопкой “Enter”, изменяете его значение Вверх-Вниз. на “Yes”, и жмете ESC несколько раз, – для выхода из меню. После чего машина перестает показывать сообщение про необходимость очистки. А выводит нормальное меню.

После всего этого следует выполнить четыре раза процедуру приготовления капучино используя чистую воду в качестве “молока”, и залив в емкость для воды до отказа. При этом прочищается трубка для капучинатора и сам капучинатор.

Далее следует подставить емкость и слить всю воду, с помощью режима приготовления кипятка (левая верхняя кнопка).

То есть всю воду выливаете в емкость, через паранелло. Это займет немного времени. И возможно придется сделать пару перерывов. После этого вставляете водяной фильтр. если у вас около 2000 чашек, то меняете его на новый, конечно. Заливаете воду. Все, на этом машина работоспособна.

Теперь по частоте обслуживания. Делать такую процедуру следует где-то каждые 500-600 чашек. Посмотреть, сколько чашек приготовлено на данный момент можно в меню, там есть специальный пункт меню “Total Caps”.

Хочется отметить, что руководство по обслуживанию самой фирмой Saeco подготовлено недостаточно тщательно, и было бы правильно, для такой большой фирмы как Philips, немного подкорректировать свое руководство для эксплуатации.

Чистка от накипи — Incanto Executive HD9712

1) Откройте МЕНЮ, изберите MAINTENANCE SETTING (Сервис), а потом DESCALING CYCLE (Цикл чистки от накипи). 2) Нажмите OK, чтоб подтвердить пуск цикла чистки от накипи. 3) Снимите резервуар для воды. Вылейте в резервуар для воды всю бутылочку раствора для удаления накипи Saeco. 4) Добавьте в резервуар чистую воду до полосы MAX. (Непременно наполните резервуар до полосы MAX, по другому будет нужно дополнительная промывка.) Опять установите резервуар для воды в кофемашину. 5) Нажмите OK для доказательства. 6) Откройте сервисную дверцу и опустошите поддон для капель и контейнер для отходов. Установите их назад. 7) Нажмите OK для доказательства. Наполните кувшин незапятанной водой наполовину и установите его в кофемашину. 9) Установите диспенсер молочного кувшина в положение подачи. Нажмите OK для доказательства. 10) Установите чашу под диспенсер молочного кувшина и носик подачи. Нажмите OK для доказательства. 11) Кофемашина начнет подачу раствора для удаления накипи через определенные интервалы. Это занимает приблизительно 20 минут. 12) Сообщение “RINSE THE WATER TANK AND FILL WITH FRESH WATER” (Помойте резервуар и наполните его свежайшей водой) оповестит о том, что раствор для удаления накипи и вода израсходованы. 13) Сполосните резервуар для воды и наполните его свежайшей водой до отметки MAX. Нажмите OK для доказательства. 14) Опустошите внутренний поддон для капель и установите его на место. Нажмите OK для доказательства. 15) Опустошите молочный кувшин, наполните его незапятанной водой наполовину и установите в кофемашину. 16) Установите диспенсер молочного кувшина в положение подачи. Нажмите OK для доказательства. 16) Опустошите чашу и установите ее назад. Нажмите OK для доказательства. 17) Кофемашина запустит цикл промывки. 18) Когда нужное для цикла промывки количество воды будет стопроцентно израсходовано, кофемашина будет готова к использованию. Принципиальная информация. Если на кофемашине 2-ой либо 3-ий раз возникает сообщение “RINSE THE WATER TANK AND FILL WITH FRESH WATER” (Помойте резервуар и наполните его свежайшей водой), означает, резервуар для воды не был заполнен до отметки MAX. Наполните резервуар до отметки MAX и сделайте очередной цикл промывки. 19) Опустошите внутренний поддон для капель и установите его на место. 20) Опустошите и очистите молочный кувшин. 21) После чего помойте варочную группу водой. 22) Сейчас кофемашина готова к использованию.

Информация на данной страничке относится к моделям: HD8916/19 , HD8916/09 , HD8912/09 , HD8918/09 , HD8919/59 , HD9712/01 , CA6700/99 , CA6700/00 , CA6702/00 . больше Меньше

Как устранить самостоятельно

При появлении сообщения ventilate на Saeco необходимо нажать кнопку подачи воды и сливать примерно стакан в какую-нибудь емкость, пока не исчезнет надпись. Иногда она появляется при интенсивной работе, когда одновременно готовится кофе и капучино. Процесс проливки занимает время, поэтому лучше устранить причину кардинально и отнести агрегат в сервис.

Читайте также:
Кофемашина Philips Saeco Poemia: инструкция, отзывы

Там проверят по отдельности всю систему – возможно, где-то прохудились сальники или прокладки – их придется менять, иначе покупная вода будет выливаться зря. Может понадобиться чистка магнитного клапана или бойлера, замена помпы или расходомеров. Если при домашнем обследовании кофемашины обнаружены греющиеся бойлеры, в которых отсутствует вода, то в такой ситуации нужно нести машину в сервис.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Ventilate – это сообщение для пользователя, которое появляется от электронного блока кофемашин марки Saeco или тех, что изготовлены на базе данной модели, или по лицензии: Royal cappuccino, Gaggia, Vienna digital, Café Nova, Turmix и другие. Иногда команда на дисплее бывает двойная: decalcify ventilate, что означает провести декальцификацию и удалить воздух из системы.

Кофемашина saeco коды ошибок

Кофеварки и кофемашины как любое оборудование требуют к себе должного внимания и ухода. Если у вас более современная кофемашина и ошибки показываються только цифрами, то вам нужна другая статья. Все знают и понимают, что если вовремя не обслуживать кофемашину, то она рано или поздно начнёт плохо работать или варить невкусный кофе. Для того чтоб не довести кофемашину до плачевного состояния, они оборудованы сигналами, которые помогут вам понять, что с вашим кофейным аппаратом не так. Ниже представлен основной перечень ошибок саеко и как с ними бороться.

Если вам не поможет данная статья, обратитесь к нашим мастерам.

Как устранить самостоятельно

При появлении сообщения ventilate на Saeco необходимо нажать кнопку подачи воды и сливать примерно стакан в какую-нибудь емкость, пока не исчезнет надпись. Иногда она появляется при интенсивной работе, когда одновременно готовится кофе и капучино. Процесс проливки занимает время, поэтому лучше устранить причину кардинально и отнести агрегат в сервис.

Там проверят по отдельности всю систему – возможно, где-то прохудились сальники или прокладки – их придется менять, иначе покупная вода будет выливаться зря. Может понадобиться чистка магнитного клапана или бойлера, замена помпы или расходомеров. Если при домашнем обследовании кофемашины обнаружены греющиеся бойлеры, в которых отсутствует вода, то в такой ситуации нужно нести машину в сервис.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Почему происходят поломки кофемашин.

Наиболее распространенные проблемы и причины:

  1. Неисправности гидросистемы (засоры). Не регулярное обслуживание (декальцинация, очистка от кофейных масел заварного устройства, кофеводов, диспенсера. Использование жесткой воды (большое количество примесей в воде).
  2. Выход из строя электронных компонентов платы управления, других деталей и узлов. Скачки напряжения, особенно в зимнее время при использовании отопительных приборов (использовать стабилизатор напряжения).
  3. Выход из строя заварного устройства. Не регулярное обслуживание. Регулярно промывать проточной водой, очищать от кофейных масел сито и кремоклапан. Смазка согласно инструкции.

Наши специалисты оперативно выполнят ремонт кофейных аппаратов либо проконсультируют вас в устранении легких неполадок.

Ventilate в кофемашине Saeco: что делать, если на дисплее появилась такая надпись

FILL WATERTANK

« Требуется долить воду в контейнер для воды. Если после наполнения контейнера надпись не исчезнет, обратитесь в сервисный центр.

COFFEE BEANS EMPTY

«Требуется досыпать кофе. Если кофе досыпали, нажали кнопку приготовления кофе, данная надпись появилась снова, повторите попытку предварительно увеличив степень помола на регулировке помола. Если изменений не произошло, обратитесь за помощью в сервисный центр.

«Идет нагрев. Необходимо дождаться, когда машина нагреется и выйдет в рабочий режим. Если через четыре пять минут надпись не исчезает, и машина в рабочий режим не выходит обратитесь в сервисный центр.

ENERGY SAVING

« Данная надпись говорит о том, что включен режим энергосбережения. Для дальнейшего использования кофемашины нажмите на соответствующую кнопку ( OK/MENU).

DREGDRAWER FULL

« Требуется опустошить контейнер для отработанного кофе не выключая кофемашину. Даже если контейнер в данный момент пуст достаньте его, и через пять восемь секунд установите на место.

DREGDRAWER MISS

« Требуется вставить контейнер для отработанного кофе и поддон.

« Требуется пропустить воду через водяной кран до исчезновения надписи. Если вода проливается уже длительное время, а надпись не исчезает, нужно проверить плотность прилегания контейнера воды и отсутствие под контейнером постороннего мусора (кофейных зерен). Если надпись не исчезнет при повторном проливе воды, рекомендуем обратиться в сервисный центр.

STEAM WARMING UP …..

«Идет нагрев парового бойлера. Если Вам не нужен пар отключите подачу пара кнопкой пар или поворотом колеса пар. Если Вам нужно приготовить капучино или другой молочный напиток, тогда дождитесь надписи STEM READY FOR USE, что означает к подаче пара готов.

STEM READY FOR USE

«К подаче пара готов. Можно готовить молочную пену, для капучино и других молочных напитков. Чтобы выйти из режима подачи пара следует нажать кнопку пар отключить либо повернуть колесико пар.

OVERTEMPERATURE

« Данная надпись говорит о том, что бойлер кофемашины остывает после приготовления пара. Чтобы ускорить процесс охлаждения пропустите воду через паровой кран до исчезновения надписи.

« Кофемашина выполняет профилактическую промывку кофейного тракта (системы). Требуется подождать.

RINSING CYCLE

« Включен цикл автоматической промывки. Не выключайте кофемашину. Кофемашина будет лить воду через узел подачи кофе (диспенсер) и водяной кран. Требуется подставить емкость и сливать при заполнении. При необходимости долить воду в контейнер воды. Данная функция активируется в результате нечаянного нажатия при изучении меню. Так же эта функция включается после проведения очистки от накипи (декальцинации) для промывки от реагента.

Что означает надпись

Пользователями кофемашин Saeco Royal cappuccino, Gaggia замечено, что данная марка довольно часто выдает ошибку ventilate, вернее, просьбу продуть систему от застрявшего в ней воздуха.

Особенно часто это начинает происходить, когда машине уже больше 3 лет. Если уход за кофеваркой проводится регулярно и выполняется замена деталей, то надпись может появляться редко.

Что делать, если в кофемашине Saeco royal cappuccino или Gaggia «decalcify ventilate» появляется одновременно. Это говорит о том, что эти две команды как-то связаны, то есть – проблема может быть в очистке, а очистка нужна из-за качества воды.

Предпосылки проблемы

Жесткая городская вода – самая главная проблема для бытовых приборов, не только для кофеварок. Соли откладываются быстро, так как прибор работает с горячей жидкостью. Кроме того, на деталях может скапливаться слизь, если жидкость проходит недостаточную очистку до поступления в водопровод.

Если кофемашина пишет ventilate, значит воздух попал в систему в следующих случаях:

  • забит фильтр;
  • пережат шланг подачи воды;
  • силиконовые шланги пересохли, потрескались и при работе подсасывают воздух.
Читайте также:
Чистка кофемашины Bosch (Бош): инструкция, как правильно

До цикла чистки от накипи

  • Полный цикл чистки от накипи занимает приблизительно 30 минут и состоит из циклов чистки и промывки.
  • Начав процесс чистки от накипи, нужно довести его до конца.
  • Используйте раствор Saeco/Philips CA7600 либо CA6701, никогда не применяйте уксус для чистки от накипи.

Приступая к работе

  • Слейте жидкость из поддона для капель.
  • Подготовьте контейнер для сбора воды во время процесса чистки от накипи.
  • Извлеките фильтр для воды INTENZA+ из резервуара для воды (при наличии).
  • Снимите панарелло / капучинатор / автоматический капучинатор (при наличии).

Как устранить самостоятельно

При появлении сообщения ventilate на Saeco необходимо нажать кнопку подачи воды и сливать примерно стакан в какую-нибудь емкость, пока не исчезнет надпись. Иногда она появляется при интенсивной работе, когда одновременно готовится кофе и капучино. Процесс проливки занимает время, поэтому лучше устранить причину кардинально и отнести агрегат в сервис.

Там проверят по отдельности всю систему – возможно, где-то прохудились сальники или прокладки – их придется менять, иначе покупная вода будет выливаться зря. Может понадобиться чистка магнитного клапана или бойлера, замена помпы или расходомеров. Если при домашнем обследовании кофемашины обнаружены греющиеся бойлеры, в которых отсутствует вода, то в такой ситуации нужно нести машину в сервис.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Ventilate – это сообщение для пользователя, которое появляется от электронного блока кофемашин марки Saeco или тех, что изготовлены на базе данной модели, или по лицензии: Royal cappuccino, Gaggia, Vienna digital, Café Nova, Turmix и другие. Иногда команда на дисплее бывает двойная: decalcify ventilate, что означает провести декальцификацию и удалить воздух из системы.

Чистка от накипи — Incanto HD8911–HD8922

1) Нажмите кнопку MENU и изберите START CALC CLEAN (Начать чистку от накипи) при помощи кнопки OK. 2) Для кофемашин с молочным кувшином: на кофемашине отобразится напоминание о необходимости установить заполненный водой кувшин и двинуть диспенсер кувшина на право. 3) Вылейте в резервуар для воды всю бутылочку раствора для удаления накипи Saeco. 4) Добавьте в резервуар чистую водопроводную воду до полосы CALC CLEAN. 5) Опять установите резервуар для воды в кофемашину. 6) Установите чашу под трубкой выхода пара/жаркой воды и носиком подачи. 7) Нажмите кнопку OK, чтоб запустить цикл чистки от накипи. Кофемашина начнет подачу раствора для удаления накипи через определенные интервалы. На панели монитора отображается ход процесса. Это занимает приблизительно 20 минут. 9) Когда раствор средства от накипи будет израсходован, на экране отобразится знак пустого резервуара. 10) Помойте резервуар для воды, наполните его незапятанной водой до отметки MAX и установите на место. На экране появится знак пуска цикла промывки (две капли воды). 11) Для кофемашин с молочным кувшином: наполните кувшин водой до отметки MIN и установите в кофемашину. Сдвиньте диспенсер кувшина для молока на право. 12) Установите чашу назад. 13) Нажмите кнопку OK. Кофемашина запустит цикл промывки. 14) Если на экране отображается значок ВЫПОЛНЕНИЯ Чистки ОТ НАКИПИ, цикл промывки завершен. Принципиальная информация. Если на экране заместо значка ВЫПОЛНЕНИЯ Чистки ОТ НАКИПИ отображается знак пустого резервуара для воды, означает, резервуар не был заполнен до отметки MAX. Наполните резервуар до отметки MAX и сделайте очередной цикл промывки. Повторяйте шаги 10–13 до возникновения значка ВЫПОЛНЕНИЯ Чистки ОТ НАКИПИ. Может быть, эту функцию придется выполнить пару раз, пока на экране не появится знак готовности. 15) Нажмите кнопку OK, чтоб окончить чистку от накипи. 16) Кофемашина нагреется и выполнит цикл автоматической промывки.

Что означает надпись

Пользователями кофемашин Saeco Royal cappuccino, Gaggia замечено, что данная марка довольно часто выдает ошибку ventilate, вернее, просьбу продуть систему от застрявшего в ней воздуха.

Особенно часто это начинает происходить, когда машине уже больше 3 лет. Если уход за кофеваркой проводится регулярно и выполняется замена деталей, то надпись может появляться редко.

Что делать, если в кофемашине Saeco royal cappuccino или Gaggia «decalcify ventilate» появляется одновременно. Это говорит о том, что эти две команды как-то связаны, то есть – проблема может быть в очистке, а очистка нужна из-за качества воды.

Предпосылки проблемы

Жесткая городская вода – самая главная проблема для бытовых приборов, не только для кофеварок. Соли откладываются быстро, так как прибор работает с горячей жидкостью. Кроме того, на деталях может скапливаться слизь, если жидкость проходит недостаточную очистку до поступления в водопровод.

Если кофемашина пишет ventilate, значит воздух попал в систему в следующих случаях:

  • забит фильтр;
  • пережат шланг подачи воды;
  • силиконовые шланги пересохли, потрескались и при работе подсасывают воздух.

Машина перестает работать, но при этом греется и изнутри доносятся звуки.

Видео: Все ошибки кофемашины Saeco

Все три проблемы могут быть напрямую связаны с жидкостью, которая заливается в контейнер. Фильтр имеет свой ресурс – около 2000 чашек при условии заливки качественной воды. Если пользоваться неочищенной, фильтр выходит из строя намного раньше: 1,5 – 2 месяца.

Пережать шланг способен кусок накипи или песок, оторвавшийся и застрявший в системе.

В этом случае машина выдаст двойную надпись.

Из-за загрязнения или использования непрофессиональных средств очистки силиконовые шланги могут быстрее испортиться. Если в них появится трещина, то помпа будет набирать воздух, а под аппаратом будет лужа воды. Если помпы две, то проверять отдельно придется каждую. Испорченные трубки необходимо заменить, а дальше пользоваться специальными растворами или таблетками, предназначенными для данного типа кофемашин.

Как устранить самостоятельно

При появлении сообщения ventilate на Saeco необходимо нажать кнопку подачи воды и сливать примерно стакан в какую-нибудь емкость, пока не исчезнет надпись. Иногда она появляется при интенсивной работе, когда одновременно готовится кофе и капучино. Процесс проливки занимает время, поэтому лучше устранить причину кардинально и отнести агрегат в сервис.

Там проверят по отдельности всю систему – возможно, где-то прохудились сальники или прокладки – их придется менять, иначе покупная вода будет выливаться зря. Может понадобиться чистка магнитного клапана или бойлера, замена помпы или расходомеров. Если при домашнем обследовании кофемашины обнаружены греющиеся бойлеры, в которых отсутствует вода, то в такой ситуации нужно нести машину в сервис.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Основные ошибки кофемашины Saeco Royal, Saeco incanto, Saeco Magic и других

Дисплей не горит или нет никаких надписей на нём:

Проверить подключена ли кофемашина в сеть, проверить кнопку включения/выключения, проверить плотно ли закрыта дверца кофемашины, так как она нажимает предохранитель, который не позволяет кофемашине работать в открытом состоянии.

Читайте также:
DeLonghi EC 685: инструкция по эксплуатации

VENTILATE

В гидро-систему попал воздух. Необходимо прогнать воду через краник. Скорее всего сразу после включения, вместо воды пойдут брызги с паром, но постепенно должна появиться вода и ошибка пропадёт. Если ошибка всё равно осталась, то необходимо более серьёзное вмешательство во внутренности кофемашины.

DECALCIFY

Кофемашина может работать и варить вкусный кофе, но желательно сделать чистку и декальцинацию, если вы и дальше хотите пользоваться кофеваркой.

WARMING UP

Кофемашина нагревается. Если надпись не пропадает в течение 10 минут , необходимо обратиться в сервисный центр, потому что возможны поломки в системе нагрева воды.

SELECT PRODUCT , READY FOR USE

УРА! Оборудование полностью готово к использованию. Наслаждайтесь вкусным кофе

COF. BEANS EMPTY

Кофеварка исправна и готова к работе , но нужно засыпать кофе. Насыпьте кофе, перезагрузите кофемашину. Если надпись всё равно осталась, необходимо обратиться в сервисный центр Brayval-coffee

FILL WATER TANK или WATER TANK EMPTY

Необходимо наполнить бак водой , правильно его установить в нужное положение. Если надпись не исчезла , нужно прогнать воду через систему. Для этого откройте подачу воды через краник. Если и это не помогло, обратитесь в сервисный центр . возможно у вас проблеммы с гидро-системой кофеварки.

DREGDRAWER FULL

Контейнер жмыха для отработанного кофе – заполнен. Нужно очистить бункер для жмыха. Если он не заполнен и горит данная надпись , то нужно достать бункер на 30 секунд и вставить обратно. Если после этого надпись не исчезла , необходимо сдать машинку в сервисный центр.

DREGDRAWER MISS

Кофемашина не видит бункер для отработанного кофе. Такое может быть при неправильной установке бункера или при поломке датчика. Попробуйте поправить бункер отработанного кофе, если это не помогло, то придётся сдавать кофемашину в ремонт. Скорее всего у вас сломан датчик наличия бункера.

BREW UNIT BLOCK

Рабочий блок (пресс) заблокирован. Необходимо перезагрузить кофемашину, чтоб рабочая группа прошла полный цикл и встала в правильное положение. Если рабочая группа не проворачивается или ошибка не исчезает, то необходим ремонт кофемашины.

BREW UNIT MISS

Рабочий блок (пресс) вставлен неправильно, попробуйте вставить его правильно. Если он установлен корректно, то скорее всего что-то с электроникой или датчиками. Нужно обратиться в сервисный центр Брайвал

GRINDER BLOCKED

Заблокирована кофемолка. Возможно в нее попал мусор, веточка или камешек. Необходимо выключить кофемашину и очистить кофемолку пылесосом, по возможности достать всё лишнее. Если видимых причин нет, можно запустить кофемашину заново.

ENERGY SAVING

Кофемашину вышла в энергосберегающий режим . Это помогает сэкономить потребление электричества в период, когда вы долго не используете кофемашину, например ночью или на выходные. Нажмите кнопку включения и машинка начнёт нагреваться. Данную функцию можно отключить или изменить время её активации.

OVERTEMPERATURE

Кофемашина перегрета, необходимо слить воду с помощью краника. Такая надпись может появиться после использования функции пара или при поломке. Если пролив не помогает, то нужно разбираться, в чем причина, такого поведения кофемашины.

STEAM WARMING UP

Идёт процесс нагрева пара. Нажмите кнопочку « пар », если он вам не нужен . Или дождитесь пока он нагреется.

Decalcify ventilate в кофемашине saeco что делать

FILL WATERTANK

« Требуется долить воду в контейнер для воды. Если после наполнения контейнера надпись не исчезнет, обратитесь в сервисный центр.

COFFEE BEANS EMPTY

«Требуется досыпать кофе. Если кофе досыпали, нажали кнопку приготовления кофе, данная надпись появилась снова, повторите попытку предварительно увеличив степень помола на регулировке помола. Если изменений не произошло, обратитесь за помощью в сервисный центр.

«Идет нагрев. Необходимо дождаться, когда машина нагреется и выйдет в рабочий режим. Если через четыре пять минут надпись не исчезает, и машина в рабочий режим не выходит обратитесь в сервисный центр.

ENERGY SAVING

« Данная надпись говорит о том, что включен режим энергосбережения. Для дальнейшего использования кофемашины нажмите на соответствующую кнопку ( OK/MENU).

DREGDRAWER FULL

« Требуется опустошить контейнер для отработанного кофе не выключая кофемашину. Даже если контейнер в данный момент пуст достаньте его, и через пять восемь секунд установите на место.

DREGDRAWER MISS

« Требуется вставить контейнер для отработанного кофе и поддон.

« Требуется пропустить воду через водяной кран до исчезновения надписи. Если вода проливается уже длительное время, а надпись не исчезает, нужно проверить плотность прилегания контейнера воды и отсутствие под контейнером постороннего мусора (кофейных зерен). Если надпись не исчезнет при повторном проливе воды, рекомендуем обратиться в сервисный центр.

STEAM WARMING UP …..

«Идет нагрев парового бойлера. Если Вам не нужен пар отключите подачу пара кнопкой пар или поворотом колеса пар. Если Вам нужно приготовить капучино или другой молочный напиток, тогда дождитесь надписи STEM READY FOR USE, что означает к подаче пара готов.

STEM READY FOR USE

«К подаче пара готов. Можно готовить молочную пену, для капучино и других молочных напитков. Чтобы выйти из режима подачи пара следует нажать кнопку пар отключить либо повернуть колесико пар.

OVERTEMPERATURE

« Данная надпись говорит о том, что бойлер кофемашины остывает после приготовления пара. Чтобы ускорить процесс охлаждения пропустите воду через паровой кран до исчезновения надписи.

« Кофемашина выполняет профилактическую промывку кофейного тракта (системы). Требуется подождать.

RINSING CYCLE

« Включен цикл автоматической промывки. Не выключайте кофемашину. Кофемашина будет лить воду через узел подачи кофе (диспенсер) и водяной кран. Требуется подставить емкость и сливать при заполнении. При необходимости долить воду в контейнер воды. Данная функция активируется в результате нечаянного нажатия при изучении меню. Так же эта функция включается после проведения очистки от накипи (декальцинации) для промывки от реагента.

Что означает надпись

Пользователями кофемашин Saeco Royal cappuccino, Gaggia замечено, что данная марка довольно часто выдает ошибку ventilate, вернее, просьбу продуть систему от застрявшего в ней воздуха.

Особенно часто это начинает происходить, когда машине уже больше 3 лет. Если уход за кофеваркой проводится регулярно и выполняется замена деталей, то надпись может появляться редко.

Что делать, если в кофемашине Saeco royal cappuccino или Gaggia «decalcify ventilate» появляется одновременно. Это говорит о том, что эти две команды как-то связаны, то есть – проблема может быть в очистке, а очистка нужна из-за качества воды.

Читайте также:
Кофемашина DeLonghi EC 9: инструкция, характеристики

Дополнения к инструкциям

Друзья, в этом разделе мы будем пересказывать и дополнять инструкции к кофемашинам своими словами.

Перевод надписей на дисплее:

  • SELECT PRODUCT REDY FOR USE — кофемашина готова к испоьзованиюю (дословно: «выбери продукт готов к использованию)
  • DECALCIFY REDY FOR USE — Машина просит провести декальцинацию, то есть очистку от накипи
  • HOT WATER SELECT PRODUCT — при открытии крана пароотводной трубки(капучинатора) из неё потечёт горячая вода
  • WARMING UP — идёт нагрев
  • BREW UNIT MISS — отсутствует или неправильно установлено центральное заварочное устройство
  • DREGDRAY. MISS — отсутствует или не до конца вставлен контейнер для использованного кофе
  • ENERGY SAVING — режим энергосбережения (для выхода нажать синюю кнопку или «меню»)
  • COFFEE BEANS EMPTY — контейнер для кофе пуст
  • FILL WATERTANK или WATERTANK EMPTY — бак для воды пуст. Если вы видите эту надпись при полном баке, скорее всего «завис» поплавок, находящийся в баке. Рекомендуем несильно шлёпнуть по корпусу. В 9 из 10 случаев, этого хватает. Поплавок всплывает, надпись исчезает. В противном случае это поломка. Нужно обратиться в сервис.
  • DREGDRAWER FULL — контейнер для использованного кофе переполнен
  • VENTILATE — воздух в системе. Подставляем под пароотводную трубку (капучнатор) стакан и открываем кран. Ждём стабильной и упругой струи. Закрываем кран. Надпись должна исчезнуть.

Проблема «переполненного контейнера»

Машина выдаёт сообщение о переполненном контейнере для использованного кофе, но контейнер не полон. Это связано с тем, что кофемашина считает циклы приготовления. При достижении предельного количества циклов, она блокирует возможность приготовления и выдаёт сообщение на дисплее: DREGDRAWER FULL. Если пользователь извлекал и опорожнял контейнер для использованного кофе на выключенной кофемашине, то счётчик циклов не сбросился, и машина «не знает», о том что контейнер пуст. Чтобы разблокировать кофемашину необходимо на включенной кофемашине извлечь контейнер и установить его на место не ранее чем через 5-10 секунд (изображаем опорожнение). Внимание. В случае, если пользователь вынимает контейнер на включенной кофемашине, например, для контроля количества или качества использованного кофе, необходимо опорожнить контейнер при любом количестве использованного кофе. Ибо, извлекая контейнер, вы тем самым сбрасываете счётчик порций и машина начинает считать порции заново. Если при этом, в контейнере уже есть использованный кофе, то может произойти поломка кофемашины из-за переполнения контейнера.

Важно! Для обеспечения стабильно высокого качества кофе и безотказной работы кофемашины необходимо:

  1. Использовать очищенную, «мягкую» воду
  2. Не реже одного раза в неделю промывать центральное заварочное устройство
  3. Не реже одного раза в три-четыре месяца проводить очистку от накипи
  4. Исключить неквалифицированное обслуживание и ремонт кофемашины.

Предпосылки проблемы

Жесткая городская вода – самая главная проблема для бытовых приборов, не только для кофеварок. Соли откладываются быстро, так как прибор работает с горячей жидкостью. Кроме того, на деталях может скапливаться слизь, если жидкость проходит недостаточную очистку до поступления в водопровод.

Если кофемашина пишет ventilate, значит воздух попал в систему в следующих случаях:

  • забит фильтр;
  • пережат шланг подачи воды;
  • силиконовые шланги пересохли, потрескались и при работе подсасывают воздух.

Как устранить самостоятельно

При появлении сообщения ventilate на Saeco необходимо нажать кнопку подачи воды и сливать примерно стакан в какую-нибудь емкость, пока не исчезнет надпись. Иногда она появляется при интенсивной работе, когда одновременно готовится кофе и капучино. Процесс проливки занимает время, поэтому лучше устранить причину кардинально и отнести агрегат в сервис.

Там проверят по отдельности всю систему – возможно, где-то прохудились сальники или прокладки – их придется менять, иначе покупная вода будет выливаться зря. Может понадобиться чистка магнитного клапана или бойлера, замена помпы или расходомеров. Если при домашнем обследовании кофемашины обнаружены греющиеся бойлеры, в которых отсутствует вода, то в такой ситуации нужно нести машину в сервис.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Ventilate – это сообщение для пользователя, которое появляется от электронного блока кофемашин марки Saeco или тех, что изготовлены на базе данной модели, или по лицензии: Royal cappuccino, Gaggia, Vienna digital, Café Nova, Turmix и другие. Иногда команда на дисплее бывает двойная: decalcify ventilate, что означает провести декальцификацию и удалить воздух из системы.

Коды ошибок

Error 01, Error 02

Требуется очистить воронку для засыпания молотого кофе.

  1. Отключить питание кофемашины.
  2. Извлечь варочную группу.
  3. Открыть крышку воронки молотого кофе и протолкнуть забившее воронку кофе любым длинным предметом (можно ручкой ложки). Если воронка отсутствует нужно очистить трубку снизу (кофевод кофемашинки).
  4. После удаления кофе, просыпавшегося в машину, вставьте варочную группу и приготовьте кофе.
  5. После этого проверьте не забилась ли воронка снова молотым кофе. Если да, то повторно провести процедуру отчистки или обратиться в сервисный центр.

Если проблема осталась рекомендуем доставить машину в сервисный центр.

Error 03, Error 04

– Заварной механизм заблокирован.

  1. Отключить кофемашину. Дождитесь, когда прекратятся все звуки (может занять до 20 секунд).
  2. Вынуть варочную группу и начисто промыть чистой проточной водой. Проверить и тщательно очистить сито (фильтр).
  3. Также убедитесь, что варочная группа смазана и центральный поршень двигается беспрепятственно.
  4. Установите на место варочную группу (при установке должен быть легкий щелчок), контейнер для отходов, поддон для капель и закройте дверку.
  5. Приготовьте кофе.
  6. Если ошибка повторилась доставьте машину в сервисный центр.

– Водяной контур заблокирован.

Данная ошибка говорит о том, что в гидросистеме находится воздух, либо внутренние трубки засорены накипью.

  1. Достаньте фильтр из резервуара воды и проведите чистку (декальцинация).
  2. Проверьте установку контейнера воды (отсутствие под контейнером посторонних предметов, кофейных зерен).
  3. Проверить нет ли засора в трубке пара.
  4. Для машин Xelsis, Exprelia проверните регулятор SBS в среднее или минимальное положение. Если после этих действий ошибка не исчезла рекомендуем обратиться сервисный центр, либо получить консультацию специалиста.

Устранение проблемы только в условиях сервисного центра.

Ремонт в условиях сервисного центра.

– Поломка электронной платы.

Ремонт в условиях сервисного центра.

Error 09, Error 10

– Поломка датчика водонагревателя.

Ремонт в условиях сервисного центра.

Error 11, Error 12, Error 14

– Поломка датчика парового нагревателя.

Ремонт в условиях сервисного центра.

Ремонт в условиях сервисного центра.

Что означает надпись

Пользователями кофемашин Saeco Royal cappuccino, Gaggia замечено, что данная марка довольно часто выдает ошибку ventilate, вернее, просьбу продуть систему от застрявшего в ней воздуха.

Читайте также:
Как снять нож с кофемолки: её разбор и починка

Особенно часто это начинает происходить, когда машине уже больше 3 лет. Если уход за кофеваркой проводится регулярно и выполняется замена деталей, то надпись может появляться редко.

Что делать, если в кофемашине Saeco royal cappuccino или Gaggia «decalcify ventilate» появляется одновременно. Это говорит о том, что эти две команды как-то связаны, то есть – проблема может быть в очистке, а очистка нужна из-за качества воды.

Decalcify fill watertank перевод

FILL WATERTANK

« Требуется долить воду в контейнер для воды. Если после наполнения контейнера надпись не исчезнет, обратитесь в сервисный центр.

COFFEE BEANS EMPTY

«Требуется досыпать кофе. Если кофе досыпали, нажали кнопку приготовления кофе, данная надпись появилась снова, повторите попытку предварительно увеличив степень помола на регулировке помола. Если изменений не произошло, обратитесь за помощью в сервисный центр.

«Идет нагрев. Необходимо дождаться, когда машина нагреется и выйдет в рабочий режим. Если через четыре пять минут надпись не исчезает, и машина в рабочий режим не выходит обратитесь в сервисный центр.

ENERGY SAVING

« Данная надпись говорит о том, что включен режим энергосбережения. Для дальнейшего использования кофемашины нажмите на соответствующую кнопку ( OK/MENU).

DREGDRAWER FULL

« Требуется опустошить контейнер для отработанного кофе не выключая кофемашину. Даже если контейнер в данный момент пуст достаньте его, и через пять восемь секунд установите на место.

DREGDRAWER MISS

« Требуется вставить контейнер для отработанного кофе и поддон.

« Требуется пропустить воду через водяной кран до исчезновения надписи. Если вода проливается уже длительное время, а надпись не исчезает, нужно проверить плотность прилегания контейнера воды и отсутствие под контейнером постороннего мусора (кофейных зерен). Если надпись не исчезнет при повторном проливе воды, рекомендуем обратиться в сервисный центр.

STEAM WARMING UP …..

«Идет нагрев парового бойлера. Если Вам не нужен пар отключите подачу пара кнопкой пар или поворотом колеса пар. Если Вам нужно приготовить капучино или другой молочный напиток, тогда дождитесь надписи STEM READY FOR USE, что означает к подаче пара готов.

STEM READY FOR USE

«К подаче пара готов. Можно готовить молочную пену, для капучино и других молочных напитков. Чтобы выйти из режима подачи пара следует нажать кнопку пар отключить либо повернуть колесико пар.

OVERTEMPERATURE

« Данная надпись говорит о том, что бойлер кофемашины остывает после приготовления пара. Чтобы ускорить процесс охлаждения пропустите воду через паровой кран до исчезновения надписи.

« Кофемашина выполняет профилактическую промывку кофейного тракта (системы). Требуется подождать.

RINSING CYCLE

« Включен цикл автоматической промывки. Не выключайте кофемашину. Кофемашина будет лить воду через узел подачи кофе (диспенсер) и водяной кран. Требуется подставить емкость и сливать при заполнении. При необходимости долить воду в контейнер воды. Данная функция активируется в результате нечаянного нажатия при изучении меню. Так же эта функция включается после проведения очистки от накипи (декальцинации) для промывки от реагента.

Предпосылки проблемы

Жесткая городская вода – самая главная проблема для бытовых приборов, не только для кофеварок. Соли откладываются быстро, так как прибор работает с горячей жидкостью. Кроме того, на деталях может скапливаться слизь, если жидкость проходит недостаточную очистку до поступления в водопровод.

Если кофемашина пишет ventilate, значит воздух попал в систему в следующих случаях:

  • забит фильтр;
  • пережат шланг подачи воды;
  • силиконовые шланги пересохли, потрескались и при работе подсасывают воздух.

Машина перестает работать, но при этом греется и изнутри доносятся звуки.

Видео: Все ошибки кофемашины Saeco

Все три проблемы могут быть напрямую связаны с жидкостью, которая заливается в контейнер. Фильтр имеет свой ресурс – около 2000 чашек при условии заливки качественной воды. Если пользоваться неочищенной, фильтр выходит из строя намного раньше: 1,5 – 2 месяца.

Пережать шланг способен кусок накипи или песок, оторвавшийся и застрявший в системе.

В этом случае машина выдаст двойную надпись.

Из-за загрязнения или использования непрофессиональных средств очистки силиконовые шланги могут быстрее испортиться. Если в них появится трещина, то помпа будет набирать воздух, а под аппаратом будет лужа воды. Если помпы две, то проверять отдельно придется каждую. Испорченные трубки необходимо заменить, а дальше пользоваться специальными растворами или таблетками, предназначенными для данного типа кофемашин.

Как устранить самостоятельно

При появлении сообщения ventilate на Saeco необходимо нажать кнопку подачи воды и сливать примерно стакан в какую-нибудь емкость, пока не исчезнет надпись. Иногда она появляется при интенсивной работе, когда одновременно готовится кофе и капучино. Процесс проливки занимает время, поэтому лучше устранить причину кардинально и отнести агрегат в сервис.

Там проверят по отдельности всю систему – возможно, где-то прохудились сальники или прокладки – их придется менять, иначе покупная вода будет выливаться зря. Может понадобиться чистка магнитного клапана или бойлера, замена помпы или расходомеров. Если при домашнем обследовании кофемашины обнаружены греющиеся бойлеры, в которых отсутствует вода, то в такой ситуации нужно нести машину в сервис.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Решено Кофемашина Saeco SUP 021YDR: сообщение -Ventilate

  • 25 Май 2009

Стал доставать очень частой промывкой и вот вовремя последней прервал работу и потекла горячая вода. Не герметичен был штуцер подачи воды от бойлера к помпе.После запуска аппарат завершил работу и выдал Ventilate. Так понимаю не видит воду или воздух в системе.
Какой датчик это контролирует?

  • 25 Май 2009

Информация Неисправность Прошивки Схемы Справочники Маркировка Корпуса Сокращения и аббревиатуры Частые вопросы Полезные ссылки

Справочная информация

Этот блок для тех, кто впервые попал на страницы нашего сайта. В форуме рассмотрены различные вопросы возникающие при ремонте бытовой и промышленной аппаратуры. Всю предоставленную информацию можно разбить на несколько пунктов:

  • Диагностика
  • Определение неисправности
  • Выбор метода ремонта
  • Поиск запчастей
  • Устранение дефекта
  • Настройка

Учитывайте, что некоторые неисправности являются не причиной, а следствием другой неисправности, либо не правильной настройки. Подробную информацию Вы найдете в соответствующих разделах.

Неисправности

Все неисправности по их проявлению можно разделить на два вида – стабильные и периодические. Наиболее часто рассматриваются следующие:

  • не включается
  • не корректно работает какой-то узел (блок)
  • периодически (иногда) что-то происходит

Если у Вас есть свой вопрос по определению дефекта, способу его устранения, либо поиску и замене запчастей, Вы должны создать свою, новую тему в соответствующем разделе.

  • О прошивках

    Большинство современной аппаратуры представляет из себя подобие программно-аппаратного комплекса. То есть, основной процессор управляет другими устройствами по программе, которая может находиться как в самом чипе процессора, так и в отдельных микросхемах памяти.

    Читайте также:
    Как снять нож с кофемолки: её разбор и починка

    На сайте существуют разделы с прошивками (дампами памяти) для микросхем, либо для обновления ПО через интерфейсы типа USB.

    • Прошивки ТВ (упорядоченные)
    • Запросы прошивок для ТВ
    • Прошивки для мониторов
    • Запросы разных прошивок
    • . и другие разделы

    По вопросам прошивки Вы должны выбрать раздел для вашего типа аппарата, иначе ответ и сам файл Вы не получите, а тема будет удалена.

  • Схемы аппаратуры

    Начинающие ремонтники часто ищут принципиальные схемы, схемы соединений, пользовательские и сервисные инструкции. Это могут быть как отдельные платы (блоки питания, основные платы, панели), так и полные Service Manual-ы. На сайте они размещены в специально отведенных разделах и доступны к скачиванию гостям, либо после создания аккаунта:

    • Схемы телевизоров (запросы)
    • Схемы телевизоров (хранилище)
    • Схемы мониторов (запросы)
    • Различные схемы (запросы)

    Внимательно читайте описание. Перед запросом схемы или прошивки произведите поиск по форуму, возможно она уже есть в архивах. Поиск доступен после создания аккаунта.

  • Справочники

    На сайте Вы можете скачать справочную литературу по электронным компонентам (справочники, таблицу аналогов, SMD-кодировку элементов, и тд.).

    • Справочник по транзисторам
    • ТДКС – распиновка, ремонт, прочее
    • Справочники по микросхемам
    • . и другие .

    Информация размещена в каталогах, файловых архивах, и отдельных темах, в зависимости от типов элементов.

    Marking (маркировка) – обозначение на электронных компонентах

    Современная элементная база стремится к миниатюрным размерам. Места на корпусе для нанесения маркировки не хватает. Поэтому, производители их маркируют СМД-кодами.

    Package (корпус) – вид корпуса электронного компонента

    При создании запросов в определении точного названия (партномера) компонента, необходимо указывать не только его маркировку, но и тип корпуса. Наиболее распостранены:

    • DIP (Dual In Package) – корпус с двухрядным расположением контактов для монтажа в отверстия
    • SOT-89 – пластковый корпус для поверхностного монтажа
    • SOT-23 – миниатюрный пластиковый корпус для поверхностного монтажа
    • TO-220 – тип корпуса для монтажа (пайки) в отверстия
    • SOP (SOIC, SO) – миниатюрные корпуса для поверхностного монтажа (SMD)
    • TSOP (Thin Small Outline Package) – тонкий корпус с уменьшенным расстоянием между выводами
    • BGA (Ball Grid Array) – корпус для монтажа выводов на шарики из припоя

  • Краткие сокращения

    При подаче информации, на форуме принято использование сокращений и аббревиатур, например:

    Сокращение Краткое описание
    LED Light Emitting Diode – Светодиод (Светоизлучающий диод)
    MOSFET Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor – Полевой транзистор с МОП структурой затвора
    EEPROM Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory – Электрически стираемая память
    eMMC embedded Multimedia Memory Card – Встроенная мультимедийная карта памяти
    LCD Liquid Crystal Display – Жидкокристаллический дисплей (экран)
    SCL Serial Clock – Шина интерфейса I2C для передачи тактового сигнала
    SDA Serial Data – Шина интерфейса I2C для обмена данными
    ICSP In-Circuit Serial Programming – Протокол для внутрисхемного последовательного программирования
    IIC, I2C Inter-Integrated Circuit – Двухпроводный интерфейс обмена данными между микросхемами
    PCB Printed Circuit Board – Печатная плата
    PWM Pulse Width Modulation – Широтно-импульсная модуляция
    SPI Serial Peripheral Interface Protocol – Протокол последовательного периферийного интерфейса
    USB Universal Serial Bus – Универсальная последовательная шина
    DMA Direct Memory Access – Модуль для считывания и записи RAM без задействования процессора
    AC Alternating Current – Переменный ток
    DC Direct Current – Постоянный ток
    FM Frequency Modulation – Частотная модуляция (ЧМ)
    AFC Automatic Frequency Control – Автоматическое управление частотой

    Частые вопросы

    После регистрации аккаунта на сайте Вы сможете опубликовать свой вопрос или отвечать в существующих темах. Участие абсолютно бесплатное.

    Кто отвечает в форуме на вопросы ?

    Ответ в тему Кофемашина Saeco SUP 021YDR: сообщение -Ventilate как и все другие советы публикуются всем сообществом. Большинство участников это профессиональные мастера по ремонту и специалисты в области электроники.

    Как найти нужную информацию по форуму ?

    Возможность поиска по всему сайту и файловому архиву появится после регистрации. В верхнем правом углу будет отображаться форма поиска по сайту.

    По каким еще маркам можно спросить ?

    По любым. Наиболее частые ответы по популярным брэндам – LG, Samsung, Philips, Toshiba, Sony, Panasonic, Xiaomi, Sharp, JVC, DEXP, TCL, Hisense, и многие другие в том числе китайские модели.

    Какие еще файлы я смогу здесь скачать ?

    При активном участии в форуме Вам будут доступны дополнительные файлы и разделы, которые не отображаются гостям – схемы, прошивки, справочники, методы и секреты ремонта, типовые неисправности, сервисная информация.

    Полезные ссылки

    Здесь просто полезные ссылки для мастеров. Ссылки периодически обновляемые, в зависимости от востребованности тем.

    Decalcify ventilate в кофемашине saeco

    Кофемашина Saeco SUP 021YDR: сообщение -Ventilate.

    Стал доставать очень нередкой промывкой и вот впору последней оборвал работу и потекла жгучая вода. Не герметичен был штуцер подачи воды от бойлера к помпе.После пуска аппарат окончил работу и выдал Ventilate. Так понимаю не лицезреет воду либо воздух в системе.
    Какой датчик это держит под контролем?

    j-boiler_incanto_r.s.sup021yr_100-120v_189.pdf 149,27 КБ Скачано: 3066 раз(а)

    Теорема Кана: Если ничто другое не помогает, прочтите, в конце концов, аннотацию.

    Если кофеварки выдала сообщение VENTILATE, означает в системе образовалась воздушная пробка.

    VENTILATE >> Нужно пропустить воду через кран подачи воды/пара до исчезновения этой надписи. Для этого нужно повернуть круглый вентиль против часовой стрелки (для большинства кофемашин). На кофемашинах, снаряженных системой резвого пара, поначалу необходимо надавить на кнопку со значком «капля» (для перевода кофемашины в режим подачи воды), потом повернуть вентиль для запуска воды.

    VENTILATE – попадание воздуха в систему.
    Что делать?: Достаньте контейнер для воды, подержите несколько секунд и воткните назад.
    Если надпись не пропала,то наберите полный лоток воды. Расположите стакан под дюралевую трубку подачи жаркой воды. Откройте кран. Наберите полный стакан воды до исчезновения надписи.

    Что делать при возникновении надписи VENTILATE ?
    Данная надпись говорит о том, что нужно сделать мелкие камешки системы. Налейте полный контейнер воды и откройте кран подачи жаркой воды. Дождитесь, когда струя воды пойдет умеренно, после этого надпись пропадет.

    Вот это детально! Спасиба, завтра попробую.

    . выкачал две аннотации: на германском и итальянском. ни капли не легче

    а очень частая промывка, это излечимо?

    Всем здраствуйте. Впринципи практически таким образом 1 раз заработала но воды ведро наверное прогнали если небольш, а сейчас уже неясно както таже картина только вид с боковой стороны! в 2 ряда надписи (верхняя надпись очистка требуетса, нижняя воздух в системе (decalcify ventilate)) и очистку и прогонку воды делал ничто непомогает
    (ранее кстате было тожесамое) может ктото нашол решение трудности в какомто другом варианте? (ну и уже 1 раз ездила в ремонт, можетбыть гдето чтонибуть непротянуто, либо . гдето разок попадалось сообщение о какомто магнитном клапане и что типа в нем неувязка) естьли кандидатура поездки в СЦ

    Читайте также:
    Автоматический капучинатор: как пользоваться, принцип работы

    Главное меню

    Навигация по записям

    Ликбез, как выполнить чистку от накипи (сообщение Decalcify ) в кофейной машине Saerco Royal Professional.

    Я вчера издержал много времени, пока мне удалось осознать что имелось в виду в руководстве по эксплуатации для русских юзеров, которое прилагалось к этой кофе-машине.

    Так как, думаю, данная информация будет полезна многим если не многим обладателям кофе-машин Saeco решено было написать маленький ликбез (сокр. ликбез : ликвидация безграмотности) как конкретно делать чистку от накипи Saeco Royal Professional. Сходу замечу, судя по простоте программного обеспечения этой кофе-машины, вероятнее всего данная последовательность подойдет и для других ихних машинок.

    Для начала, если ваша кофе-машина Saeco указывает на собственном мониторе сообщение Decalcify, что значит, — «проведите чистку от накипи», то рекомендуется провести функцию Descaling (англ.: чистка от накипи). У меня такое сообщение было показано кое-где на 850-чашке и через полгода после покупки машинки. Рекомендуется увидеть. что мы пользуемся только чистой водой и фильтром «брита интенза».Есть маленькая возможность, что данное сообщение, при использовании водопроводной воды, могло показаться ранее.

    Saeco Royal докладывает про Decalcify

    Как происходит чистка машины:

    Для начала, рекомендуется вынуть водяной фильтр

    Он дорогой, и его поменять нужно раз в 2000 чашек, если пользуетесь , естественно, чистой водой, а не той бодягой, которая льется из кранов. У нас по Львове вода просто страшного свойства, налет в чайнике, при использовании воды из-под крана — растет за пару кипячений. Потому, лично считаю что использовать фильтр непременно.

    Дальше рекомендуется налить полчашки (100мл) вот такового средства (Pufas Glutoclean очиститель накипи), прямо в емкость для воды:

    Продается это дело в Украине в гипермаркетах «Эпицентр». Стоит это дело 100 гривен ($12). Использовать ли фирменное, в 8-мь раз более недешево средство от Saeco — личное дело каждого. Я решил, что Saeco малость обнаглела с ценами. Поглядим, был ли я прав либо нет.

    Дальше рекомендуется долить емкость для воды, под самый верх. В кофе-приемное отделение, под паранелло нужно поставить кастрюльку кое-где на 2.5 литра. Если же у вас нет таковой можно использовать емкость наименьшего размера и стакан, которые попеременно поменять. Цикл слива воды занимает по времени около 1 минутки, другими словами лучше делать это рядом с сточной канавой, либо иметь дополнительную емкость. Можно использовать вот такую емкость:

    Дальше рекомендуется надавить кнопку меню, и избрать (нажимаем много раз мнопку «вниз») режим Descalling

    Когда режим Descalling найден,

    нажимаем кнопку «Enter» (правая Верхняя). При всем этом на дисплее монитора отображается Descaling.

    После чего нужно повернуть ручку «паранелло» (снизу на фото), в последнее положение против часовой стрелки, другими словами открыть ее:

    При всем этом машина начнет лить воду. Выливает кое-где 50 мл и делает перерыв на минутку. Все это будет повторяться до того времени, пока в емкости не кончиться вода. Занимает это дело от 45-минут до часа времени. Я выполнит эту функцию по неведению дважды.

    Как это вышло, другими словами вода кончилась, — закрываете кран «паранелло» выливаете все что есть в вашей емкости. Ставите емкость вспять. Нажимаете ESC на клавиатуре. Это нижняя правая кнопка. Выбираете пункт меню «Signal Descal», входите в него кнопкой «Enter», изменяете его значение Вверх-Вниз. на «Yes», и жмете ESC пару раз, — для выхода из меню. После этого машина перестает демонстрировать сообщение про необходимость чистки. А выводит обычное меню.

    После всего этого рекомендуется выполнить четыре раза функцию изготовления капучино используя чистую воду в качестве «молока», и залив в емкость для воды до отказа. При всем этом прочищается трубка для капучинатора и сам капучинатор.

    Дальше рекомендуется подставить емкость и слить всю воду, при помощи режима изготовления кипяточка (левая верхняя кнопка).

    Другими словами всю воду выливаете в емкость, через паранелло. Это займет малость времени. И может быть придется сделать пару перерывов. После чего вставляете водяной фильтр. если у вас около 2000 чашек, то меняете его на новый, естественно. Заливаете воду. Все, на этом машина работоспособна.

    Сейчас по частоте обслуживания. Делать такую функцию рекомендуется кое-где каждые 500-600 чашек. Поглядеть, сколько чашек приготовлено сейчас можно в меню, там есть особый пункт меню «Total Caps».

    Охото отметить, что управление по обслуживанию самой компанией Saeco подготовлено недостаточно кропотливо, и было бы верно, для таковой большой компании как Philips, малость подкорректировать свое управление для эксплуатации.

    Ликбез, как выполнить чистку от накипи (сообщение Decalcify ) в кофейной машине Saerco Royal Professional : 6 комментариев

    Большущее спасибо за настолько докладное описание решения данной трудности!

    > Есть маленькая возможность, что данное сообщение, при использовании водопроводной воды, могло показаться ранее.

    В настройках машины можно указать твердость воды и машина будет выдавать схожее сообщение ранее либо позднее. По дефлоту установлена средняя твердость. Для мягой воды сообщение появится после 500 л..

    «Вероятность» здесь не при этом. Есть схема же:

    страничка 1/22 — поблочная схема от «классик»
    страничка 13/22 — схема подключения датчиков на плате «классик»

    Никаких особых датчиков для кальционирования там нет, и подсчет ведется на базе данной вами же жесткости и количества чашек.

    а у меня после нажатия Descalling вода не идет из трубки. И просто режим жаркой воды не врубается((

    Она и не должна идти, нужно крутилку покрутить. И оно должно само начать по 10-ку мл с периодов в пару секунд выливать.

    Дякую за статтю

    Добавить комментарий Отменить ответ

    Этот веб-сайт употребляет Akismet для борьбы со мусором. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

    Устранение поломок и ошибок кофемашин Spidem.

    В таблице представлены всераспространенные неисправности кофемашин Spidem и советы по их устранению.

    1. Аппарат не подключен к электронной сети.
    2. Не закрыта сервисная дверца.

    Проверьте шнур питания.

    Закройте дверцу для обслуживания.

    1. Отсутствует либо неправильно установлен варочный блок (мигает индикатор «26»).

    Читайте также:
    Какие капсулы подходят для кофемашины Дольче Густо, Nespresso

    2. Отсутствует либо неправильно установлен поддон для сбора воды либо лоток для отработанного кофе.

    3. Резервуар для зернышек либо воды пуст.

    Верно установите варочный блок, поддон для сбора воды либо лоток для отработанного кофе.

    Кофемашина SAECO ROYAL CAPPUCCINO выдает надпись VENTILATE.

    В ней 2 датчика протока, для тебя нужен 1-ый. 2-ой на пар.

    IMG_2975.jpg 164.23 КБ Скачано: 5037 раз(а)

    либо шланги спутали

    ДОБАВЛЕНО 19/09/2009 15:13

    220в ПОМПУ АППАРАТА и подавая попеременно открывающее напряжение на электроклапана выявил непролазные участки, после промывки и снятия отложений аппарат заработал на всякий случай прикрепляю ЕЕПРОМ ку считанную
    с аппарата

    Royal_Ok.zip 213 Б Скачано: 2061 раз(а)

    А кофеварка вот такая?

    ДОБАВЛЕНО 27/08/2012 00:05

    Saeco Incanto Автоматическая кофемашина.

    Поиск и устранение дефектов

    Как очищать кофемашину Saeco Incanto от накипи?.

    Чистка от накипи позволяет поддерживать лучшую работу кофемашины Saeco Incanto. Узнайте, как это делать без помощи других.

    Обзор последних моделей Incanto

    Тут вы отыщите аннотации по чистке от накипи для последних моделей Saeco Incanto.

    • Модели Incanto HD8911–HD8922
    • Модели Incanto Executive HD9712
    • Для других моделей Incanto следуйте советам в аннотации по эксплуатации.

    Номер модели кофемашины указан на внутренней части сервисной дверцы.

    До цикла чистки от накипи

    • Полный цикл чистки от накипи занимает приблизительно 30 минут и состоит из циклов чистки и промывки.
    • Начав процесс чистки от накипи, нужно довести его до конца.
    • Используйте раствор Saeco/Philips CA7600 либо CA6701, никогда не применяйте уксус для чистки от накипи.

    Приступая к работе

    • Слейте жидкость из поддона для капель.
    • Подготовьте контейнер для сбора воды во время процесса чистки от накипи.
    • Извлеките фильтр для воды INTENZA+ из резервуара для воды (при наличии).
    • Снимите панарелло / капучинатор / автоматический капучинатор (при наличии).

    Чистка от накипи — Incanto HD8911–HD8922

    1) Нажмите кнопку MENU и изберите START CALC CLEAN (Начать чистку от накипи) при помощи кнопки OK.
    2) Для кофемашин с молочным кувшином: на кофемашине отобразится напоминание о необходимости установить заполненный водой кувшин и двинуть диспенсер кувшина на право.
    3) Вылейте в резервуар для воды всю бутылочку раствора для удаления накипи Saeco.
    4) Добавьте в резервуар чистую водопроводную воду до полосы CALC CLEAN.
    5) Опять установите резервуар для воды в кофемашину.
    6) Установите чашу под трубкой выхода пара/жаркой воды и носиком подачи.
    7) Нажмите кнопку OK, чтоб запустить цикл чистки от накипи.
    8) Кофемашина начнет подачу раствора для удаления накипи через определенные интервалы. На панели монитора отображается ход процесса. Это занимает приблизительно 20 минут.
    9) Когда раствор средства от накипи будет израсходован, на экране отобразится знак пустого резервуара.
    10) Помойте резервуар для воды, наполните его незапятанной водой до отметки MAX и установите на место. На экране появится знак пуска цикла промывки (две капли воды).
    11) Для кофемашин с молочным кувшином: наполните кувшин водой до отметки MIN и установите в кофемашину. Сдвиньте диспенсер кувшина для молока на право.
    12) Установите чашу назад.
    13) Нажмите кнопку OK. Кофемашина запустит цикл промывки.
    14) Если на экране отображается значок ВЫПОЛНЕНИЯ Чистки ОТ НАКИПИ, цикл промывки завершен.
    Принципиальная информация. Если на экране заместо значка ВЫПОЛНЕНИЯ Чистки ОТ НАКИПИ отображается знак пустого резервуара для воды, означает, резервуар не был заполнен до отметки MAX. Наполните резервуар до отметки MAX и сделайте очередной цикл промывки. Повторяйте шаги 10–13 до возникновения значка ВЫПОЛНЕНИЯ Чистки ОТ НАКИПИ. Может быть, эту функцию придется выполнить пару раз, пока на экране не появится знак готовности.
    15) Нажмите кнопку OK, чтоб окончить чистку от накипи.
    16) Кофемашина нагреется и выполнит цикл автоматической промывки.

    Чистка от накипи — Incanto Executive HD9712

    1) Откройте МЕНЮ, изберите MAINTENANCE SETTING (Сервис), а потом DESCALING CYCLE (Цикл чистки от накипи).
    2) Нажмите OK, чтоб подтвердить пуск цикла чистки от накипи.
    3) Снимите резервуар для воды. Вылейте в резервуар для воды всю бутылочку раствора для удаления накипи Saeco.
    4) Добавьте в резервуар чистую воду до полосы MAX. (Непременно наполните резервуар до полосы MAX, по другому будет нужно дополнительная промывка.) Опять установите резервуар для воды в кофемашину.
    5) Нажмите OK для доказательства.
    6) Откройте сервисную дверцу и опустошите поддон для капель и контейнер для отходов. Установите их назад.
    7) Нажмите OK для доказательства.
    8) Наполните кувшин незапятанной водой наполовину и установите его в кофемашину.
    9) Установите диспенсер молочного кувшина в положение подачи. Нажмите OK для доказательства.
    10) Установите чашу под диспенсер молочного кувшина и носик подачи. Нажмите OK для доказательства.
    11) Кофемашина начнет подачу раствора для удаления накипи через определенные интервалы. Это занимает приблизительно 20 минут.
    12) Сообщение “RINSE THE WATER TANK AND FILL WITH FRESH WATER” (Помойте резервуар и наполните его свежайшей водой) оповестит о том, что раствор для удаления накипи и вода израсходованы.
    13) Сполосните резервуар для воды и наполните его свежайшей водой до отметки MAX. Нажмите OK для доказательства.
    14) Опустошите внутренний поддон для капель и установите его на место. Нажмите OK для доказательства.
    15) Опустошите молочный кувшин, наполните его незапятанной водой наполовину и установите в кофемашину. 16) Установите диспенсер молочного кувшина в положение подачи. Нажмите OK для доказательства.
    16) Опустошите чашу и установите ее назад. Нажмите OK для доказательства.
    17) Кофемашина запустит цикл промывки.
    18) Когда нужное для цикла промывки количество воды будет стопроцентно израсходовано, кофемашина будет готова к использованию. Принципиальная информация. Если на кофемашине 2-ой либо 3-ий раз возникает сообщение “RINSE THE WATER TANK AND FILL WITH FRESH WATER” (Помойте резервуар и наполните его свежайшей водой), означает, резервуар для воды не был заполнен до отметки MAX. Наполните резервуар до отметки MAX и сделайте очередной цикл промывки.
    19) Опустошите внутренний поддон для капель и установите его на место.
    20) Опустошите и очистите молочный кувшин.
    21) После чего помойте варочную группу водой.
    22) Сейчас кофемашина готова к использованию.

    Информация на данной страничке относится к моделям: HD8916/19 , HD8916/09 , HD8912/09 , HD8918/09 , HD8919/59 , HD9712/01 , CA6700/99 , CA6700/00 , CA6702/00 . больше Меньше

  • Рейтинг
    ( Пока оценок нет )
    Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
    Добавить комментарий

    ;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: